Vegan Book Club - Vegetariana

[RO / RU]
----- 
RO:
Sunt bucuros să anunț o nouă întâlnire a Clubului nostru de carte vegan! De data aceasta, vom discuta o carte artistică - "Vegetariana" de Han Kang.

De data aceasta, introducem încă o activitate: acum, când inteligența artificială scoate niște texte "perfecte" în secunde, este nevoie să cultivăm experiența de a ne expune gândurile și emotiile trăite și sincere. Respectiv, invităm toată lumea să relateze, într-un text scurt, unul din momentele în care ați decis să faceți un pas spre veganism sau o altă schimbare morală în viață. Însă dacă nu vă simțiți confortabil/ă sau nu doriți să participați la exercițiul acesta din alte motive, e absolut ok să nu o faceți.

Ca de obicei, toată lumea este invitată, participarea este gratuită, restul detaliilor sunt în grupul dedicat evenimentului.

-----
RU:
Спешу объявить, что наш Веганский книжный клуб встречается снова! В этот раз мы обсудим художественную книгу - "Вегетарианка" Хан Кан.

В этот раз мы пробуем еще одну идею: сейчас, когда искусственный интеллект может генерировать "идеальные" тексты за секунды, необходимо развивать навык выражения пережитых и искренних мыслей и эмоций. Поэтому мы приглашаем каждого рассказать в небольшом тексте об одном из моментов, когда вы решили сделать шаг навстречу веганству или другим нравственным изменениям в своей жизни. Но если вы чувствуете себя неуверенно или не хотите участвовать в этом упражнении по другим причинам, вы, безусловно, можете этого не делать.

Как обычно, приглашаются все, участие бесплатное, а остальные детали — в группе, посвященной мероприятию.